iPhone Brugerhåndbog Til iPhone og iPhone 3G Indholdsfortegnelse 5 5 5 6 6 6 7 12 13 14 15 15 18 21 23 25 29 30 32 34 34 35 35 39 41 41 41 43 46 48 48 2 Kapitel 1: Introduktion Hvad du behøver Aktivere iPhone Opgradere fra en original iPhone Installere SIM-kortet Registrere iPhone Synkronisere med iTunes Konti til Mail, Kontakter og Kalender Installere konfigurationsbeskrivelser Afmontere iPhone fra computeren Kapitel 2: Grundtræk Kast et blik på iPhone Hjemmeskærm Knapper Berøringsfølsom skærm Tastatur på skærmen Stereohovedsæt med mikrofon Oprette forbindelse til Internet Batteri Rengøre iPhone Genstarte og nulstille iPhone Kapitel 3: Telefon Telefonopkald Visuel telefonsvarer Kontakter Favoritter Ringetoner og omskifteren Ring/lydløs Bluetooth-enheder Internationale opkald Kapitel 4: Mail Indstille e-postkonti 48 49 53 54 54 57 57 58 59 59 61 67 69 70 71 71 74 78 82 83 86 87 94 95 97 100 101 104 104 105 106 107 107 108 109 109 109 116 119 Sende e-post Se efter og læse e-post Organisere e-post Kapitel 5: Safari Se websider Søge på Internet Bogmærker Webklip Kapitel 6: iPod Hente musik, video m.m Musik og anden lyd Videoer Indstille et interval for vågeblus Ændre knapperne nederst på skærmen Kapitel 7: Flere programmer Sms Kalender Fotografier Kamera YouTube Værdipapirer Kort Vejr Ur Kalkulator Noter Kontakter Kapitel 8: Indstillinger Flyfunktion Wi-Fi VPN Operatør Hente nye data Lyde og omskifteren Ring/lydløs Lysstyrke Baggrund Generelt E-post, kontakter, kalendere Telefon Indholdsfortegnelse 3 122 Safari 123 iPod 125 Fotografier 126 126 130 135 136 136 137 137 139 141 142 144 145 145 146 148 148 Kapitel 9: iTunes og App Store iTunes Wi-Fi Music Store App Store Synkronisere købt indhold Kontrollere indkøb Opdatere din konto Appendiks A: Fejlfinding Generelt iTunes og synkronisering Telefon og telefonsvarer Safari, Sms, Mail og Kontakter Lyd, musik og video iTunes Stores Fjerne SIM-kortet Sikkerhedskopiere iPhone Opdatere og gendanne software til iPhone Funktioner til handicappede på iPhone 150 Appendiks B: Andre ressourcer 150 Oplysninger om sikkerhed, software og service 151 iPhone-optimeret brugerhåndbog 4 Indholdsfortegnelse Introduktion 1 · ADVARSEL: For at undgå skader skal du læse alle instruktionerne i denne håndbog og oplysningerne om sikkerhed i den Vejledning med vigtige produktoplysninger, der findes på www.apple.com/dk/support/manuals/iphone, før du bruger iPhone. Hvad du behøver Før du kan bruge iPhone, skal du have følgende:  Et abonnement på trådløse tjenester hos en operatør, der tilbyder tjenester til iPhone i dit område  En Mac eller pc med en USB 2.0-port og et af følgende operativsystemer:  Mac OS X version 10.4.10 eller en nyere version  Windows XP Home eller Professional med Service Pack 2 eller en nyere version  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise eller Ultimate  Skærmopløsning på computeren på 1024 x 768 eller bedre  iTunes 8.0 eller en nyere version, som kan hentes fra www.itunes.com/dk/download  En iTunes Store-konto (til køb fra iTunes Wi-Fi Music Store eller App Store)  En Internetforbindelse til computeren (bredbånd anbefales) Aktivere iPhone Før du kan bruge iPhone s funktioner, skal du aktivere iPhone ved at bestille et abonnement hos en iPhone-operatør i dit land og registrere iPhone på netværket. iPhone er måske blevet aktiveret, da du købte den. Hvis den ikke er aktiveret, skal du kontakte iPhone-forhandleren eller mobiloperatøren. Der findes flere oplysninger om iPhone på www.apple.com/dk/iphone. 5 Opgradere fra en original iPhone Kontakt mobiloperatøren for at få oplysninger om opgradering af en original iPhone til iPhone 3G. Kræver evt. ekstra betaling. Installere SIM-kortet Værktøj til at fjerne SIM-kort SIM-bakke Hvis SIM-kortet ikke var præinstalleret, skal du installere det, før du kan bruge iPhone. SIM-kort Installere SIM-kortet: 1 Sæt enden af SIM-værktøjet i hullet på bakken til SIM-kortet. Tryk til, og skub det lige ind, indtil bakken kommer ud. Hvis du ikke har et SIM-værktøj, kan du bruge en udrettet papirclips. 2 Træk bakken til SIM-kortet ud, og læg SIM-kortet i bakken. Det skrå hjørne på SIM-kortet sikrer, at kortet ligger korrekt i bakken. 3 Når SIM-bakken sidder som vist, skal du forsigtigt skubbe bakken med SIM-kortet ind i iPhone. Registrere iPhone Hvis du registrerer iPhone med iTunes, kan iTunes identificere din iPhone, når den er tilsluttet computeren, og hjælpe dig med at administrere indholdet. Derefter kan du synkronisere oplysninger med computeren og medier fra iTunes samt fremstille sikkerhedskopier af iPhone s indhold og indstillinger. Du kan oprette en iTunes Storekonto eller anføre en eksisterende konto, så du kan foretage indkøb med iPhone. iTunes registrerer også serienummeret på iPhone, så du kan finde det, hvis den skal indleveres til service, eller hvis du mister den. 6 Kapitel 1 Introduktion Registrere iPhone: 1 Hent og installer den nyeste version af iTunes fra www.itunes.com/dk/download. 2 Slut iPhone til en USB 2.0-port på din Mac eller pc vha. det kabel, der fulgte med iPhone. 3 Følg instruktionerne på skærmen i iTunes for at registrere iPhone og synkronisere iPhone med dine kontakter, kalendere og bogmærker på computeren og med musik, video og andet indhold fra iTunes-biblioteket. På skærmen Indstil iPhone skal du vælge "Synkroniser automatisk kontakter, kalendere og bogmærker" for at konfigurere disse emner til automatisk synkronisering, når du slutter iPhone til computeren. Du kan også tilpasse synkroniseringsindstillingerne i iTunes. Se følgende afsnit. Synkronisere med iTunes Med iPhone er det nemt at få direkte adgang til dine kontakter, kalendere og endda bogmærker til din browser. iTunes kan synkronisere alle disse oplysninger til iPhone, samt musik, video og andet indhold fra iTunes-biblioteket. Indstille synkronisering Du kan indstille iTunes til at synkronisere nogle af eller alle de følgende emner:  Kontakter ­ navne, telefonnumre, adresser, e-postadresser m.m.  Kalendere ­ aftaler og begivenheder  Indstillinger til e-postkonto  Bogmærker til websider  Ringetoner  Musik og lydbøger  Fotografier Kapitel 1 Introduktion 7  Podcasts  Film og tv-udsendelser  Programmer købt eller overført fra iTunes Store Du kan altid justere synkroniseringsindstillinger, når iPhone er forbundet med computeren. Ringetoner, musik, lydbøger, podcasts, videoindhold og købte programmer synkroniseres fra iTunes-biblioteket. Hvis du ikke allerede har indhold i iTunes, kan du med iTunes Store (tilgængelig i nogle lande) nemt købe eller abonnere på indhold og overføre det til iTunes. Du kan også føje musik til iTunes-biblioteket fra dine cd'er. Du kan læse om iTunes og iTunes Store ved at åbne iTunes og vælge Hjælp > iTuneshjælp. Kontakter, kalendere og bogmærker til websider synkroniseres med programmer på computeren som beskrevet i det følgende afsnit. Kontakter og kalendere synkroniseres begge veje mellem computeren og iPhone. Nye emner eller ændringer, du foretager på iPhone, synkroniseres til computeren og vice versa. Bogmærker til websteder synkroniseres også begge veje. Fotografier kan synkroniseres fra et program eller fra en mappe. Indstillingerne til din e-postkonto synkroniseres kun fra computerens e-postprogram til iPhone. Derfor kan du ændre dine e-postkonti på iPhone, uden at det får betydning for kontoindstillingerne på computeren. Bemærk: Du kan også indstille e-postkonti direkte på iPhone. Se "Konti til Mail, Kontakter og Kalender" side 12. Indkøb foretaget på iPhone fra iTunes Wi-Fi Music Store eller App Store synkroniseres tilbage til iTunes-biblioteket. Du kan også købe eller overføre musik og programmer direkte fra iTunes Store til computeren og derefter synkronisere dem til iPhone. Du kan evt. indstille iPhone, så den kun synkroniseres med noget af det, der findes på computeren. Måske vil du f.eks. kun være interesseret i at synkronisere en gruppe kontakter fra din adressebog eller videopodcasts, som du ikke har set. Vigtigt: Du kan kun tilslutte og synkronisere med en iPhone ad gangen. Afmonter den ene, før du tilslutter den anden. Du skal logge ind på din egen brugerkonto på computeren, før du tilslutter iPhone. Hvis du synkroniserer mere end en iPhone eller iPod med den samme brugerkonto på en pc, skal du bruge de samme synkroniseringsindstillinger til dem alle. Indstille iTunes-synkronisering: 1 Slut iPhone til computeren, og åbn iTunes (hvis det ikke åbnes automatisk). 2 I iTunes skal du vælge iPhone på indholdsoversigten. 8 Kapitel 1 Introduktion 3 Konfigurer synkroniseringsindstillinger i alle indstillingsvinduerne. Se beskrivelser af vinduerne i det følgende afsnit. Bemærk: Hvis du indstiller iPhone til at synkronisere kontakter, kalendere eller bogmærker med MobileMe eller Microsoft Exchange, bliver synkronisering af de pågældende emner slået fra i iTunes. Se "Indstille konti" side 12. 4 Klik på Anvend i nederste højre hjørne af skærmen. Som standard er "Synkroniser automatisk, når denne iPhone er tilsluttet" valgt. Indstillingsvinduer til iPhone i iTunes De følgende afsnit indeholder en oversigt over alle indstillingsvinduerne til iPhone. Du kan få flere oplysninger, hvis du åbner iTunes og vælger Hjælp > iTunes-hjælp. Vinduet Resume Vælg "Synkroniser automatisk, når denne iPhone er tilsluttet" for at få iTunes at synkronisere iPhone automatisk, når du slutter den til computeren. Fravælg denne mulighed, hvis du kun vil synkronisere ved at klikke på knappen Synkroniser i iTunes. Der findes flere oplysninger om, hvordan du undgår automatisk synkronisering, i "Forhindre automatisk synkronisering" side 11. Vælg "Synkroniser kun valgte sange og videoer" hvis du kun vil synkronisere , individuelle emner, der er valgt i iTunes-biblioteket. Vælg "Administrer musik og videoer manuelt" hvis du vil slå automatisk synkronisering , fra i vinduerne med indstillinger til musik og video. Se "Administrere indhold manuelt" side 60. Kapitel 1 Introduktion 9 Vinduet Info I Infovinduet kan du konfigurere indstillinger til synkronisering af kontakter, kalendere, e-postkonti og webbrowseren.  Kontakter Du kan synkronisere kontakter med programmer som Mac OS X Adressebog, Microsoft Entourage, Yahoo! Address Book og Google Address Book på en Mac eller med Yahoo! Address Book, Google Address Book, Windows-adressebog (Outlook Express), Vista Contacts eller Microsoft Outlook 2003 eller 2007 på en pc. (På en Mac kan du synkronisere kontakter med flere programmer. På en pc kan du kun synkronisere kontakter med et program ad gangen.) Hvis du synkroniserer med Yahoo! Address Book, skal du bare klikke på Konfigurer for at skrive de nye log ind-oplysninger, når du skifter Yahoo!- id eller -adgangskode efter at have indstillet synkronisering.  Kalendere Du kan synkronisere kalendere fra programmer som iCal og Microsoft Entourage på en Mac og Microsoft Outlook 2003 eller 2007 på en pc. (På en Mac kan du synkronisere kalendere med flere programmer. På en pc kan du kun synkronisere kalendere med et program ad gangen.)  Mail-konti Du kan synkronisere indstillinger til din e-postkonto fra Mail på en Mac og fra Microsoft Outlook 2003 eller 2007 eller Outlook Express på en pc. Kontoindstillinger overføres kun fra computeren til iPhone. De ændringer, du foretager i en e-postkonto på iPhone, får ingen betydning for kontoen på computeren. Bemærk: Adgangskoden til din Yahoo!- postkonto arkiveres ikke på computeren, så den kan ikke synkroniseres og skal indtastes på iPhone. Åbn Indstillinger, vælg "E-post, kontakter, kalendere" tryk på din Yahoo!- konto, og skriv adgangskoden. ,  Webbrowser Du kan synkronisere bogmærker på iPhone med Safari på en Mac og med Safari eller Microsoft Internet Explorer på en pc.  Avanceret Med disse muligheder kan du erstatte oplysninger på iPhone med oplysningerne på din computer ved næste synkronisering. Vinduet Ringetoner Brug vinduet Ringetoner til at vælge de ringetoner, du vil synkronisere til iPhone. Du kan læse, hvordan du opretter ringetoner i iTunes, i "Oprette ringetoner" side 42. Vinduerne Musik, Podcasts og Video Brug disse vinduer til at vælge de medier, der skal synkroniseres. Du kan synkronisere al musik, alle podcasts og videoer eller vælge spillelister og bestemte podcasts og videoer, som du vil have på iPhone. 10 Kapitel 1 Introduktion Hvis du vil se lejede film på iPhone, skal du overføre dem til iPhone vha. vinduet Video i iTunes. Hvis der ikke er nok plads på iPhone til alle de medier, du har anført, spørger iTunes, om du vil oprette en speciel spilleliste. iTunes opretter spillelisten for dig og indstiller den til at synkronisere med iPhone. Vinduet Fotografier Du kan synkronisere fotografier med iPhoto 4.0.3 eller en ny ...