Sikkerheds- og produktoplysninger BlackBerry 8820 Smartphone MAT-14398-016 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-169206-1126112714-016 | RBG41GW Indholdsfortegnelse Oplysninger om sikkerhed og produkt.............................................................................................................3 Sikkerhedsoplysninger.................................................................................................................................................3 Oplysninger om overensstemmelse..........................................................................................................................14 Produktoplysninger.....................................................................................................................................................23 Juridisk meddelelse............................................................................................................................................27 2 Oplysninger om sikkerhed og produkt Sikkerhedsoplysninger Læs disse sikkerheds- og betjeningsinstruktioner, før du bruger BlackBerry®-enheden eller dens medfølgende tilbehør. Gem disse instruktioner til fremtidig brug. I enkelte lande kan der være restriktioner for brug af Bluetooth®-aktiverede og trådløse enheder med krypteringssoftware. Rådfør dig med de lokale myndigheder herom. Elektrisk sikkerhed Oplad kun BlackBerry®-enheden ved brug af USB-kablet HDW-06610-001, rejseopladeren ASY-12709-001, ASY-07040-001 eller ASY-07559-001, bilopladeren ASY-04195-001 eller ASY-09824-001, BlackBerry® Power Station ASY-12733-003 eller ASY-12733-004 eller andet opladertilbehør, der leveres eller anbefales af Research In Motion til denne BlackBerry-enhed. Enhver godkendelse fra RIM vedr. dette dokument skal være skriftlig og skal være udarbejdet af en person, der er autoriseret til at udforme en sådan godkendelse. Brug af andet tilbehør kan ugyldiggøre BlackBerry-enhedens garanti og kan være farlig. Brug kun det medfølgende BlackBerry-opladertilbehør eller andet opladertilbehør godkendt af RIM til den type strømkilde, der er markeret på etiketten. Før du bruger en strømforsyning, skal du kontrollere, at spændingen svarer til den spænding, der er angivet på strømforsyningen. 3 Overbelast ikke stikkontakter, forlængerledninger eller stikdåser, da dette kan forårsage brand eller elektrisk stød. For at reducere risikoen for at beskadige kablet eller stikket skal du trække stikket ud i stedet for at trække i kablet, når du fjerner opladertilbehøret fra stikkontakten eller stikdåsen. Beskyt strømkablet mod at blive trådt på eller klemt, navnlig omkring stik, stikdåser og det punkt, hvor strømkablet er forbundet til BlackBerry-enheden. Fjern opladertilbehør fra stikkontakterne under tordenvejr, eller hvis de ikke bruges i lange perioder. Brug ikke opladertilbehør udendørs eller i områder, hvor det udsættes for vind og vejr. Se den dokumentation, der fulgte med BlackBerry-enheden, for yderligere oplysninger om isætning af lithiumionbatteriet og tilslutning af strømforsyningen. Sikkerhed for og bortskaffelse af batteri BlackBerry®-enheden indeholder et lithiumionbatteri, der kan tages ud. Hverken BlackBerryenheden eller lithiumionbatteriet må kastes i ild. Bortskaf lithiumionbatteriet i henhold til lokale love og regulativer. Lithiumionbatteriet kan bryde i brand eller udgøre kemiske brandfarer, hvis det ikke behandles korrekt. Skil ikke lithiumionbatteriet ad, og knus eller punktér det ikke. Lithiumionbatteriet må ikke udsættes for temperaturer over 60°C. Lad ikke metalgenstande komme i kontakt med batteriterminalerne. Brug kun det lithiumionbatteri, som Research In Motion angiver, til brug med din specifikke BlackBerry-model. RIM angiver lithiumionbatterier til brug i BlackBerry-enheder i overensstemmelse med IEEE® Std 1725TM-200x. Brug af andre lithiumionbatterier kan ugyldiggøre BlackBerry-enhedens garanti og kan forårsage brand eller eksplosion. 4 Børns anvendelse af batterier bør være overvåget. Når dette ikon vises på din BlackBerry-enhed, er lithiumionbatteriet enten ikke isat, eller også er der isat et ugyldigt lithiumionbatteri. Hvis du har isat et ugyldigt lithiumionbatteri, skal du øjeblikkeligt fjerne det og isætte det lithiumionbatteri, som RIM angiver skal bruges til din specifikke BlackBerry-model. Hvis du har isat det lithiumionbatteri, der angives til din specifikke BlackBerry-model, skal du fjerne lithiumionbatteriet og isætte det igen. Kontroller, at batterikontakterne er rettet ind med kontakterne på din BlackBerryenhed. Bortskaffelse af enheden BlackBerry®-enheden bør ikke henkastes som almindeligt køkkenaffald. Kontroller lokale regulativer for oplysninger om bortskaffelse af elektroniske produkter i dit område. Sikkerhed under kørsel Kontroller lokale love og -regulativer vedr. brugen af trådløse enheder i de områder, hvor du kører. Overhold dem altid. Følg følgende minimumskrav, når du bruger BlackBerry®-enheden i din bil: · Giv kørslen din fulde opmærksomhed. Kørselssikkerhed er dit primære ansvar. 5 · Brug om muligt håndfri betjening. · Kør ind til siden, og parker bilen, før du bruger din BlackBerry-enhed. RIM (Research In Motion) anbefaler, at du ikke bruger BlackBerry-enheden, mens du kører. Lad i stedet en passager i bilen bruge BlackBerry-enheden for dig, eller find et sikkert sted, hvor du kan stoppe bilen, før du bruger enheden. Placer BlackBerry-enheden forsvarligt, før du kører. Brug ikke opladertilbehør til at opbevare BlackBerry-enheden i, mens du fører et køretøj. Hvis dit køretøj er forsynet med en airbag, må du ikke placere BlackBerry-enheden over airbag'en eller i airbag'ens udløsningsområde. Hvis trådløst udstyr ikke er monteret eller opbevares korrekt, og airbaggen udløses, kan det lede til alvorlige kvæstelser. Radiofrekvenssignaler (RF) kan påvirke ukorrekte installerede eller utilstrækkeligt afskærmede elektriske systemer i motorkøretøjer. Kontakt din forhandler eller dennes repræsentant angående din bil. Hvis der tilføjet udstyr til dit køretøj, skal du kontakte producenten af det pågældende udstyr for oplysninger om RF-signaler. Tilbehør Brug kun tilbehør, der er godkendt af Research In Motion (RIM). Brug af tilbehør, der ikke anbefales af RIM til brug med den pågældende BlackBerry®-enhed, kan ugyldiggøre enhedens garanti eller resultere i, at enheden ikke kan betjenes, og det kan være farligt. 6 Antennepleje Brug kun den medfølgende integrerede antenne. Uautoriserede antennemodifikationer eller uautoriseret tilbehør kan beskadige BlackBerry®-enheden og krænke amerikanske FCCregulativer (Federal Communications Commission). Betjenings- og opbevaringstemperaturer Hold BlackBerry®-enheden eller dens tilbehør væk fra varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme. Hvis du ikke påtænker at bruge BlackBerry-enheden i mere end to uger, skal du slukke den, fjerne batteriet og følge betjenings- og opbevaringstemperaturerne som beskrevet nedenfor: Apparatet kan betjenes under temperaturer fra Opbevaring af enheden Rejseopladeren kan betjenes under temperaturer fra Opbevaring af rejseoplader 0 til 40°C 10 til 30°C 0 til 40°C -30 til 75°C 7 Interferens med elektronisk udstyr Det meste moderne elektroniske udstyr er afskærmet mod RF-signaler. Bestemt elektronisk udstyr er dog muligvis ikke beskyttet mod RF-signaler fra BlackBerry®-enheden. Pacemakere: Kontakt en læge eller producenten af din pacemaker, hvis du har spørgsmål vedr. RF-signalernes påvirkning af din pacemaker. Hvis du har en pacemaker, skal du kontrollere, at du bruger BlackBerry-enheden i overensstemmelse med sikkerhedskravene, der er tilknyttet den pågældende pacemaker, som kan inkludere følgende krav: · Hold altid BlackBerry-enheden mindst 20 cm fra pacemakeren, når enheden er tændt. · Opbevar ikke BlackBerry-enheden i din brystlomme. · Når du bruger telefonen på BlackBerry-enheden, skal du bruge øret på modsatte side af pacemakeren til at foretage og modtage opkald for at minimere den potentielle interferens. · Hvis du har mistanke om interferens, skal du slukke for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden øjeblikkeligt. Høreapparater: Enkelte digitale trådløse enheder kan forårsage interferens med visse høreapparater. I tilfældet af en sådan interferens skal du kontakte din serviceudbyder eller producenten af dit høreapparat for at diskutere alternativer. Andre medicinske hjælpemidler: Hvis du bruger andre personlige medicinske hjælpemidler, skal du kontakte producenten af enheden for at finde ud af, om enheden er tilstrækkeligt afskærmet mod ekstern RF-energi. Din læge kan hjælpe dig med at fremskaffe disse oplysninger. 8 Lægehuse: Sluk for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden i lægehuse, hvis der er instruktioner, som beder dig om det. Hospitaler eller lægehuse bruger muligvis udstyr, der kan være følsomt overfor ekstern RF-energi. Fly: FAA (Federal Aviation Administration) og FCC-regulativer (Federal Communications Commission) forbyder brug af radioen i trådløse enheder, mens flyet er i luften. Sluk for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden, før du går ombord i et fly. Det er ukendt, hvordan en BlackBerry-enhed med trådløse forbindelser påvirker et fly. En sådan brug kan påvirke flyets instrumentering, kommunikation og ydelse, kan forstyrre netværk og på anden vis være farlig for styring af flyet og kan være ulovlig. Når du har slukket for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden, kan du kun bruge ikke-radiobaserede programmer i overensstemmelse med luftfartselskabets regulativer for elektroniske enheder. Flerkanals mobile satellitsystemer: For at reducere evt. skadelig interferens med flerkanals mobile satellitsystemer bruger BlackBerry-enheden kun 5150- til 5250-MHz-båndet, når den er tilknyttet et trådløst adgangspunkt indendørs. Pas på: Kraftige radarsystemer er allokerede som primære brugere (hvilket betyder at de har prioritet) af 5250 til 5350 MHz- og 5650- til 5850-MHz-båndene. Disse radarsystemer kan forårsage interferens eller beskadige BlackBerry-enheden. Fareområder BlackBerry-enheden er ikke en helt sikker enhed, og er ikke egnet til brug i farlige miljøer, hvor sådanne enheder er påkrævet, inklusive, men ikke begrænset til, ved tilstedeværelse af gasdampe, eksplosive støvsituationer, betjening af atomanlæg, flynavigering eller kommunikationstjenester, kontrol af lufttrafik og respiratorer eller våbensystemer. 9 Områder med eksplosionsfare: Sluk for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden, hvis du opholder dig i et område med eksplosionsfare. Følg al skiltning, og overhold alle instruktioner. Gnister i sådanne områder kan medføre en eksplosion eller brand, der kan forårsage kvæstelser eller død. Områder, hvor der er eksplosionsfare, er normalt, men ikke altid, klart markeret. De inkluderer optankningsområder som f.eks. tankstationer, under båddæk, ved overførsel og opbevaring af brændstof, køretøjer, der anvender flydende petroleumsgas (som f.eks. propan eller butan), områder, hvor luften indeholder kemikalier eller partikler som f.eks. korn, støv eller metalpulver og alle øvrige områder, hvor du sædvanligvis vil blive bedt om at slukke køretøjets motor. Brug om muligt ikke telefonen på BlackBerry®-enheden til at anmelde en gaslækage, hvis du er i nærheden af lækagen. Forlad området, og foretag om muligt opkaldet fra et sikkert sted. Sprængningsområder: Du kan undgå interferens ved sprængningsområder ved at slukke for alle trådløse forbindelser på BlackBerry-enheden, når du opholder dig i et område, hvor der sprænges, eller i områder, hvor der skiltes med "Sluk tovejsradioer". Overhold al skiltning og alle instruktioner. Service Kun kvalificeret fagpersonale må reparere BlackBerry®-enheden. Fjern kablerne til strømforsyningen fra computeren eller stikkontakten, og indlever BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret til service hos kvalificeret servicepersonel, hvis nogen af følgende situationer opstår: · Strømkabler, stikket eller kontakten bliver beskadiget · Der er blevet spildt væske, eller der er kommet genstande ind i BlackBerry-enheden eller dens opladertilbehør 10 · BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret er blevet udsat for regn eller vand · BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret bliver meget varmt · BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret er blevet tabt eller beskadiget på nogen måde · BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret fungerer ikke normalt ved at følge instruktionerne i brugerdokumentationen · BlackBerry-enheden eller opladertilbehøret viser mærkbar ændring i ydelsen Forsøg ikke at skille BlackBerry-enheden eller noget opladertilbehør ad. ...