Digitalkameraet HP Photosmart M407 med HP Instant Share Brugervejledning Juridiske bemærkninger © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP-produkter og - tjenester er anført i den udtrykkelige garanti, der følger med sådanne produkter og tjenester. Intet i dette dokument bør fortolkes til at udgøre en ekstra garanti. HP kan ikke gøres ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller undladelser i dette dokument. Windows® er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets ejer. Trykt i Kina Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Kom godt i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Montering af håndledsrem . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sådan sættes batterierne i . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sådan sættes hukommelseskortet i (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sådan tændes kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Valg af sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Indstilling af dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . 13 Installation af softwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Brugervejledning på cd . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kameraets dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kameraets for- og bagside . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kameraets forside, side og underside . . . . . . . . 20 Kameraets overside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kameraets funktionsmåder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kameramenuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sådan anvendes hjælpemenuen . . . . . . . . . . . . 24 Kameraets funktionsmåde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gendannelse af tidligere indstillinger . . . . . . . . . . . . 26 Stillbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Optagelse af lyd sammen med stillbilleder . . . . . 28 Optagelse af videoklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Brug af Live View (Direkte visning) . . . . . . . . . . . . . . 30 Skarphedsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Automatisk skarphedsindstilling . . . . . . . . . . . . 32 Brug af fokuseringslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kapitel 2: Om at tage billeder og optage videoklip . . . . . .27 Kapitel 3: Sådan ser du billeder og videoklip . . . . . . . . . . 57 Brug af zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Blitzindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Valg af motivtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Brug af selvudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Optagelse af billedserier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Sådan bruges Capture-menuen . . . . . . . . . . . . . . . .45 Hjælp til menupunkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Eksponeringskompensation (EV) . . . . . . . . . . . .47 Billedkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Hvidbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ISO-hastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Farve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Brug af afspilningsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Oversigt over alle billeder . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Miniaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Forstørrelse af billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Sådan bruges Playback-menuen . . . . . . . . . . . . . . . .62 Sletning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Lydoptagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Brug af menuen HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . .70 Oprettelser af adresser i menuen HP Instant Share . . .71 Oprettelse af adresser på en Windowsbaseret computer . . . . . . . . . . . . . . . .73 Oprettelse af adresser på en Macintosh-computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Kapitel 4: Brug af HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Brugervejledning til HP Photosmart M407 Kapitel 5: Overførsel og udskrivning af billeder . . . . . . . .79 Sådan vælges billeder til HP Instant Sharedestinationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Sådan e-mailer HP Instant Share billeder . . . . . . 77 Overførsel af billeder til en computer . . . . . . . . . . . . 79 Udskrivning af billeder direkte fra kameraet . . . . . . . 81 Kapitel 6: Sådan bruges menuen Setup (Konfiguration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Kapitel 7: Fejlretning og support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Displayets lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Kameralyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Vis direkte billede når kameraet tændes . . . . . . . . . . 87 Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 USB-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Tv-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Overfør billederne til hukommelseskort . . . . . . . . . . . 92 Nulstilling af kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Brug af kameraet uden HP Image Zone-software . . . . 95 Overførsel af billeder til computeren uden brug af HP Image Zone-softwaren . . . . . . 96 Overførsel via en hukommelseskortlæser . . 96 Sådan konfigureres kameraet som diskdrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Rengøring af kameraobjektiver . . . . . . . . . . . . . . . 100 Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Fejlmeddelelser på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Fejlmeddelelser på computeren . . . . . . . . . . . . . . . 126 Tillæg A: Håndtering af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Sådan får du hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 HP's webside med hjælp til handicappede . . . .129 HP Photosmart-webside . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Hvor kan jeg få hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 Telefonsupport i USA og Canada . . . . . . . . . .132 Telefonsupport i Europa, Mellemøsten og Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Anden global telefonsupport . . . . . . . . . . . . . .134 Hovedpunkter vedr. batterier . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Forlængelse af batterilevetiden . . . . . . . . . . . .138 Sikkerhedsforanstaltninger ved anvendelse af NiMH-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Ydeevne pr. batteritype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Strømindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Genopladning af NiMH-batterier . . . . . . . . . . . . . .142 Sikkerhedsforanstaltninger ved genopladning af NiMH-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Strømbesparende dvalefunktion . . . . . . . . . . . . . . .145 Tillæg B: Anskaffelse af kameratilbehør . . . . . . . . . . . . 147 Tillæg C: Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Tillæg D: Oplysninger om garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Hukommelseskapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Hewlett-Packards begrænsede garanti . . . . . . . . . .155 Bortskaffelse af materialer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158 Brugervejledning til HP Photosmart M407 Kapitel 1: Kom godt i gang Tillykke med dit HP Photosmart-digitalkamera! Dette kamera rummer mange funktioner, som gør det nemmere og sjovere at tage billeder, f.eks. 7 optagelsesmåder, HP Instant Share, mulighed for direkte udskrivning samt manuel og automatisk betjening, indbygget hjælpefunktion og en dok (ekstraudstyr). Med HP Instant Share kan du let markere billeder i kameraet, så de automatisk sendes til udvalgte e-mail-adresser og onlinealbum næste gang kameraet sluttes til computeren. Familie og venner kan nemt modtage og få vist dine billeder i en e-mail, uden at de skal håndtere store vedhæftede filer. Funktionen til direkte udskrivning gør det let at markere billeder i kameraet, så de udskrives automatisk, næste gang kameraet sluttes til en HP Photosmart-printer eller en anden HP-printer, uden at du behøver slutte kameraet til computeren. Oplevelsen bliver endnu bedre, hvis du køber en dok i HP Photosmart M-series. Med dokken kan du nemt overføre billeder til en computer, sende billeder til en printer eller et tv og genoplade nikkel-metalhydridbatterier (NiMH-batterier) i kameraet. Dokken er desuden er en praktisk holder til kameraet. Kapitel 1: Kom godt i gang 9 Konfiguration Se på billedet i afsnittet Kameraets dele på side 16, hvis der er en af kameraets dele, du ikke kan finde (fx en knap eller en indikator) under klargøringen. Montering af håndledsrem Sæt remmen fast i øjet på siden af kameraet som vist. Sådan sættes batterierne i 1 Åbn dækslet til batteriet/ hukommelseskortet på siden af kameraet ved at skubbe dækslet ned mod bunden af kameraet. 2 Isæt batterierne som angivet under dækslet. 3 Hvis du vil installere et ekstra hukommelseskort, lader du dækslet til batteriet/hukommelseskortet stå åbent og fortsætter med Sådan sættes hukommelseskortet i (ekstraudstyr) på side 11. 10 Brugervejledning til HP Photosmart M407 Hvis du imidlertid ikke skal installere et ekstra hukommelseskort, lukker du dækslet til batteriet/ hukommelseskortet ved at skubbe dækslet ned og dernæst mod kameraets øverste del, indtil det falder i hak. Fortsæt dernæst med Sådan tændes kameraet på side 12. BEMÆRK! Digitalkameraer bruger batterier meget hurtigere end almindelige kameraer. Batteriets levetid i digitalkameraer kan måles i timer og minutter, hvorimod batterierne kan holde i årevis i almindelige kameraer. Batterilevetiden kan variere meget fra batteritype til batteritype og fra bruger til bruger, afhængigt af hvordan kameraet benyttes. I Tillæg A: Håndtering af batterier på side 137 finder du råd om optimering af batterilevetiden. BEMÆRK! Du kan også anvende en HP vekselstrømsadapter (ekstraudstyr) som strømforsyning til kameraet. Hvis du anvender genopladelige NiMH-batterier, kan du genoplade batterierne i kameraet vha. HP -vekselstrømsadapteren (ekstraudstyr) eller dokken i HP Photosmart M-series eller genoplade batterierne separat i HP Photosmart Quick Recharger. For at få yderligere oplysninger, se Tillæg B: Anskaffelse af kameratilbehør på side 147. Sådan sættes hukommelseskortet i (ekstraudstyr) Hvis du ikke har et ekstra hukommelseskort, der skal installeres, kan du springe dette afsnit over og gå videre til næste, Sådan tændes kameraet på side 12. Kapitel 1: Kom godt i gang 11 Kameraet har intern hukommelse, der kan rumme både billeder og videoklip. Du kan i stedet anvende et hukommelseskort (købes særskilt) til at gemme billeder og videoklip. Der er flere oplysninger om understøttede hukommelseskort i afsnittet Opbevaring på side 151. Når du sætter et hukommelseskort i kameraet, bliver alle nye billeder og videoklip gemt på kortet. Kameraets interne hukommelse bruges kun, når der ikke er noget hukommelseskort i kameraet. 1 Med dækslet til batteriet/ hukommelseskortet åbent isættes hukommelseskortet i den lille rille under batterierne. Enden med det afskårne hjørne skal i først som vist. Kortet passer kun i på én måde, det må ikke tvinges. Sørg for, at hukommelseskortet falder i hak. 2 Luk dækslet til batteriet/ hukommelsen ved at skubbe dækslet ned og dernæst mod kameraets øverste del, indtil det falder i hak. Sluk, kameraet før hukommelseskortet fjernes. Åbn dernæst dækslet til batteri/hukommelseskort, og tryk på kanten af hukommelseskortet, så det springer ud af rillen. Sådan tændes kameraet Kameraet tændes ved at skubbe til højre. ON/OFF (Tænd/sluk) Objektivet kører frem, og strømindikatoren til venstre for ON/OFF (Tænd/sluk)-knappen lyser grønt. HP-logoet vises desuden på displayet, mens kameraet starter. 12 Brugervejledning til HP Photosmart M407 Valg af sprog Første gang du tænder kameraet, vises nedenstående billede, og du bliver bedt om at vælge et sprog. 1 Hop frem til det ønskede sprog vha. knapperne på kontrolenheden . 2 Tr ...