Digitalkameraet HP Photosmart R707 med HP Instant Share Brugervejledning Copyright og varemærker © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP. Gengivelse, bearbejdelse eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse er forbudt, undtagen i den udstrækning det er tilladt i henhold til lov om ophavsret. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Hewlett-Packard er ikke ansvarlig for fejl i dette dokument eller for følgeskader i forbindelse med levering og brug af dette materiale. Duracell® er et registreret varemærke tilhørende The Gillette Company. Microsoft® og Windows® er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Apple®, Macintosh® og Mac® er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc. ArcSoft® er et registreret varemærke tilhørende ArcSoft, Inc. Panorama MakerTM er et varemærke tilhørende ArcSoft, Inc. MultiMediaCardTM er et varemærke tilhørende Infineon Technologies AG. SD-logoet er et varemærke. Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Kom godt i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Klargøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sådan sættes indsatsen til dokken på (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Montering af remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sådan sættes hukommelseskortet i (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sådan sættes batteriet i . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sådan sættes ferritten på adapteren . . . . . . . . . 15 Batteriopladning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sådan tændes kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Valg af sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Indstilling af dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . 18 Installation af softwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Brugsvejledning på cd . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kameraets dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kameraets bagside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kameraets top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Kameraets forside, side og undersiden . . . . . . . 26 Kameraet funktionsmåder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kameramenuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Om at bruge hjælpemenuen . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kameraets funktionsmåde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Kapitel 2: Om at tage billeder og optage videoklip . . . . . 31 Stillbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Optagelse af lyd sammen med stillbilleder . . . . .32 Retningssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Optagelse af videoklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Brug af Live View (Direkte visning) . . . . . . . . . . . . . .35 Skarphedsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Automatisk skarphedsindstilling . . . . . . . . . . . . .36 Brug af fokuseringslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Brug af afstandsindstillingerne . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Sådan fungerer fokuseringsprioriteringen . . . . . .40 Tip til manuel fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Brug af zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Blitzindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Brug af selvudløser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Optagelse af billedserier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Valg af motivtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Støjreduktion ved lang eksponeringstid . . . . . . .51 Brug af panoramaindstillingen . . . . . . . . . . . . . .51 Sådan tager du billeder til en panoramaserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Den brugerdefinerede motivtype . . . . . . . . . . . .53 Sådan vælges og gemmes indstillingerne i den brugerdefinerede motivtype . . . . . . .54 Undermenuen My Mode Saved Settings . . .55 Brug af Capture Menu (Optagelse) . . . . . . . . . . . . . .57 Hjælp til menupunkterne . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Eksponeringskompensation (EV) . . . . . . . . . . . .59 Billedkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Brugerdefineret billedkvalitet . . . . . . . . . . .63 Brugervejledning til HP Photosmart R707 Hvidbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Manuel hvidbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ISO-hastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 AE-måling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Belysningstilpasning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Farve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Mætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Skarphed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Eksponeringsintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Kapitel 3: Sådan ser du billeder og videoklip . . . . . . . . . .83 Brug af afspilningsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Oversigt over alle billeder . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Valg af billeder til udskrivning . . . . . . . . . . . . . 86 Miniaturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Billedforstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Sådan bruges Playback-menuen . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sletning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Fjern røde øjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Råd om billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Billedoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Lydoptagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Roter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Vis panorama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Konfiguration af menuen HP Instant Share på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Oprettelse af adresserne på en Windows Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Oprettelse af adresser på en Macintosh Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Kapitel 4: Brug af HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Brug af menuen HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . .107 Valg af billeder til HP Instant Share-adresser . .108 Valg af enkelte billeder til HP Instant Share-destinationer . . . . . . . . . . . . .110 Sådan sender HP Instant Share billeder via e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Kapitel 5: Overførsel og udskrivning af billeder . . . . . . 113 Overførsel af billeder til en computer . . . . . . . . . . .113 Udskrivning af panoramaserier . . . . . . . . . . . . . . .115 Udskrivning af panoramaserier via Panorama Maker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Udskrivning af panoramaserier via HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Udskrivning af billeder direkte fra kameraet . . . . . .116 Kapitel 6: Sådan bruges menuen Setup (indstillinger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Displayets lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Kameralyde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 Fokuseringshjælpelampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Vis direkte billede når kameraet tændes . . . . . . . . .122 Dato og klokkeslæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Usb-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Tv-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Overfør billederne til hukommelseskort . . . . . . . . . .126 Nulstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Brugervejledning til HP Photosmart R707 Kapitel 7: Fejlretning og support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Nulstilling af kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Brug af kameraet uden HP Image Zone-softwaren . . 131 Overførsel af billeder til computeren uden brug af HP Image Zone-softwaren . . . . . 132 Overførsel vha. en kortlæser . . . . . . . . . . 132 Sådan konfigureres kameraet som diskdrev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Problemer og løsninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Fejlmeddelelser på kameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Fejlmeddelelser på computeren . . . . . . . . . . . . . . . 157 Kameraets selvdiagnosticeringsprogram . . . . . . . . . 160 Sådan får du hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 HP's webside med hjælp til handicappede . . . . 161 HP Photosmart-webside . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Hvor kan jeg få hjælp? . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Telefonsupport i USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Telefonsupport i Europa, Mellemøsten og Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Anden support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Hovedpunkter vedr. batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Forlængelse af batterilevetiden . . . . . . . . . . . . 170 Sikkerhedsforanstaltninger ved brug litium-ion-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Batteriøkonomi efter type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Antal billeder pr. batteritype . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Batterimåler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Genopladning af litium-ion-batteriet . . . . . . . . . . . 175 Sikkerhedforanstaltninger ved opladning af litium-ion-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Strømbesparende dvaletimeout . . . . . . . . . . . . . . . 178 Tillæg A: Håndtering af batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 Tillæg B: Anskaffelse af kameratilbehør . . . . . . . . . . . . 179 Tillæg C: Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Hukommelseskapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Tillæg D: Oplysninger om garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Hewlett-Packards begrænsede garanti . . . . . . . . . .189 Bortskaffelse af materialer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 Brugervejledning til HP Photosmart R707 Kapitel 1: Kom godt i gang Tillykke med dit HP Photosmart-digitalkamera! Kameraet rummer mange funktioner som gør det nemmere og sjovere at tage billeder, fx HP Adaptive Lighting Technology, en funktion der fjerner røde øjne, 10 optagefunktioner (inklusive panorama), HP Image Advice, HP Instant ShareTM, mulighed for direkte udskrivning samt manuel og automatisk betjening, indbygget hjælpefunktion og en dok (ekstraudstyr). Med HP Instant Share kan du let markere billeder i kameraet, så de automatisk sendes til udvalgte e-mail-adresser og onlinealbum næste gang kameraet sluttes til computeren. Familie og venner kan nemt modtage og få vist dine billeder i en e-mail, uden at de skal håndtere store vedhæftede filer. Funktionen til direkte udskrivning gør det let at markere billeder i kameraet, så de udskrives automatisk næste gang kameraet sluttes til en HP Photosmart-printer eller en anden HP-printer, uden at du behøver slutte kameraet til computeren. Oplevelsen bliver endnu bedre, hvis du køber en dok i HP Photosmart R-serien. Med dokken kan du nemt overføre billeder til en computer, sende billeder til en printer eller et tv og oplade både kameraets batterier og et ekstrabatteri. Dokken er desuden er en praktisk holder til kameraet. Kapitel 1: Kom godt i gang 11 Klargøring BEMÆRK! Se på billedet i afsnittet Kameraets dele på side 21, hvis der er en af kameraets dele du ikke kan finde (fx en knap eller en indikator) under klargøringen. Sådan sættes indsatsen til dokken på (ekstraudstyr) Hvis du køber en HP Photosmart-dok i R-serien, finder du en eller flere gennemsigtige indsatser til den i kassen. Når du gør dokken klar til brug med kameraet, skal du anvende indsatsen med den GRØNNE etiket. Følg instruktionerne i brugsvejledningen til dokken når indsatsen skal monteres. Montering af remmen Sæt remmen fast i øjet på siden af kameraet som vist. 12 Brugervejledning til HP Photosmart R707 Sådan sættes hukommelseskortet i (ekstraudstyr) Hvis du ikke har et hukommelseskort, kan du springe dette afsnit over og gå videre til næste, Sådan sættes batteriet i på side 14. Kameraet har intern hukommelse der kan rumme både billeder og videoklip. Du kan i stedet anvende et h ...