ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Version 2.0 April 2008 Copyright © 1993-2008 ROUTE 66. Alle rettigheder forbeholdes. ROUTE 66 og ROUTE 66 logoet er registrerede varemærker. Data copyright © NAVTEQ B.V. IMPORTANT REMARK: Intet af denne udgivelse må mangfoldiggøres eller gemmes i en database, hverken elektronisk eller mekanisk, som fotokopier, på lydbærere eller ved anden form for kopiering uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ROUTE 66. Alle andre mærker er de respektive ejeres ejendom. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. 2 ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Indhold Velkommen _________________________________________________________________ 9 HVAD SKAL JEG GØRE FØRST? _________________________________________________ 10 Forberede dit apparat _______________________________________________________ 11 Kalibrering _________________________________________________________________ 11 Starte programmet __________________________________________________________ 11 Detektere din GPS-position ___________________________________________________ 13 Almindelige knapper _________________________________________________________ 13 Tastaturet _________________________________________________________________ 14 Bruge filtre i lister ___________________________________________________________ 15 Hovedmenuens funktioner ____________________________________________________ 16 Funktioner når cursoren er aktiveret ____________________________________________ 17 Funktioner på en liste ________________________________________________________ 18 Muligheder i menuen Vis _____________________________________________________ 19 HVORDAN KAN JEG BEGYNDE AT NAVIGERE? ____________________________________ 21 Menuen Naviger ____________________________________________________________ 22 Søg en lokalitet og begynd at navigere __________________________________________ 22 Naviger til cursorpositionen ___________________________________________________ 23 Vælg en gemt rejse og begynd at navigere_______________________________________ 23 Stop navigation _____________________________________________________________ 23 Rejsemåde _________________________________________________________________ 23 Hvad er der på skærmen _____________________________________________________ 24 Navigationsskærmen ________________________________________________________ 25 Layout af navigationsskærm __________________________________________________ 27 Navigationslinjen ___________________________________________________________ 27 Proceslinjen ________________________________________________________________ 28 Rutebeskrivelse _____________________________________________________________ 29 Kørselsinstruktioner i fuld skærm ______________________________________________ 30 Aktivere og deaktivere meddelelser ____________________________________________ 31 Kombinere navigationsfunktioner ______________________________________________ 31 Definer vejspærring _________________________________________________________ 32 3 ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Interessepunkt-alarmer ______________________________________________________ 33 Favorit-alarmer _____________________________________________________________ 33 Sikkerhedskamera-alarmer ___________________________________________________ 33 Hastighedsalarm ____________________________________________________________ 34 Afslut information ___________________________________________________________ 34 GPS-information ____________________________________________________________ 35 Statistik ___________________________________________________________________ 36 Talte instruktioner __________________________________________________________ 37 Lydstyrke __________________________________________________________________ 37 HVORDAN KAN JEG GENNEMSE KORTET? _______________________________________ 39 Gennemse kortet____________________________________________________________ 40 Zoom kortet ________________________________________________________________ 40 Informationslinjen ___________________________________________________________ 41 Vis på kort _________________________________________________________________ 43 Visning på kort _____________________________________________________________ 43 Sende information __________________________________________________________ 43 Gemme information _________________________________________________________ 46 HVORDAN KAN JEG FINDE DET STED JEG HAR BRUG FOR? __________________________ 48 Søgemenu _________________________________________________________________ 49 Søge lokalitet_______________________________________________________________ 49 Søge interessepunkter _______________________________________________________ 50 Søge historiske poster________________________________________________________ 51 Søge favoritter _____________________________________________________________ 52 Tilføje, omdøbe, slette favoritter _______________________________________________ 52 Din "Hjem"-adresse _________________________________________________________ 53 Din "Kontor"-adresse ________________________________________________________ 54 Gennemse listen over favoritter _______________________________________________ 55 Søge kontaktpersoner________________________________________________________ 55 Søge koordinater____________________________________________________________ 57 HVORDAN KAN JEG PLANLÆGGE MINE REJSER? __________________________________ 58 Planlæg en ny rejse __________________________________________________________ 59 4 ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Hvad kan jeg gøre med mine rejser? ____________________________________________ 61 Simulere rute _______________________________________________________________ 63 HVORDAN KAN JEG BRUGE MIN TELEFON? ______________________________________ 65 Telefonens egenskaber _______________________________________________________ 66 Aktivere og deaktivere Bluetooth-forbindelsen ___________________________________ 67 Tilslutte dit udstyr til en telefon ________________________________________________ 67 Afkoble dit udstyr fra en telefon _______________________________________________ 68 Importere kontaktpersoner fra en telefonbog ____________________________________ 68 Foretage telefonopkald ______________________________________________________ 69 Modtage telefonopkald ______________________________________________________ 71 Kontrollere telefonrapporter __________________________________________________ 71 HVORDAN KAN JEG BRUGE MIN FM-TRANSMITTER? ______________________________ 73 Hvad er FM-transmitteren? ___________________________________________________ 74 Hvordan bruger man FM-transmitteren? ________________________________________ 74 HVORDAN KAN JEG TILFØJE ANDRE FUNKTIONER TIL MIT PROGRAM? ________________ 76 Ekstra - Oversigt ____________________________________________________________ 77 Indtast voucherkode _________________________________________________________ 78 Åbne online-butikken via programmet ROUTE 66 Sync _____________________________ 78 Åbne online-butikken via USB/LAN _____________________________________________ 78 Købe og downloade indhold via ROUTE 66 SYNC __________________________________ 79 Digitalt indholds tilstand _____________________________________________________ 79 Funktioner for digitalt indhold _________________________________________________ 81 Synkroniser licensnøgler ______________________________________________________ 82 Synkroniser indhold__________________________________________________________ 82 Slet indhold ________________________________________________________________ 83 Kort ­ Oversigt _____________________________________________________________ 84 Trafikinformation - Oversigt___________________________________________________ 86 Bruge trafikmeldingerne _____________________________________________________ 86 Opdatere trafikoplysningerne _________________________________________________ 87 Sikkerhedskameraer - Oversigt ________________________________________________ 88 Brug af sikkerhedskameraerne ________________________________________________ 89 5 ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Opdatering af sikkerhedskameradata ___________________________________________ 90 Vejr - Oversigt ______________________________________________________________ 90 Bruge vejrservicen ___________________________________________________________ 91 Tilføje byer til vejrudsigterne __________________________________________________ 91 Opdatere vejrudsigten _______________________________________________________ 92 Vejrrapporter_______________________________________________________________ 93 I dag ______________________________________________________________________ 93 Dagsliste __________________________________________________________________ 94 Aktuelle betingelser _________________________________________________________ 94 Normal graf ________________________________________________________________ 94 Udvidet graf _______________________________________________________________ 95 Rejseguider - Oversigt________________________________________________________ 95 Bruge rejseguiderne _________________________________________________________ 95 Stemmer - Oversigt __________________________________________________________ 96 Ændre sprog for de talte instruktioner __________________________________________ 96 Farveskemaer - Oversigt______________________________________________________ 97 Opdatering - Oversigt ________________________________________________________ 98 HVORDAN KAN JEG ÆNDRE MIT PROGRAMS UDSEENDE? __________________________ 99 Indstillinger _______________________________________________________________ 100 Generelle indstillinger_______________________________________________________ 100 Brugerflade-sprog __________________________________________________________ 100 Farvebaggrund af brugergrænseflade _________________________________________ 101 Stemmesprog _____________________________________________________________ 101 Kortsprog _________________________________________________________________ 101 Lydstyrke _________________________________________________________________ 102 Lyd ved berøring af skærmen _________________________________________________ 102 Dynamisk volumen _________________________________________________________ 103 FM sender ________________________________________________________________ 104 FM frekvens _______________________________________________________________ 104 Baggrundsbelysning ________________________________________________________ 105 Enheder __________________________________________________________________ 105 6 ROUTE 66 MINI & MAXI - Brugsansvisning Type USB-tilslutning:________________________________________________________ 106 Kortindstillinger____________________________________________________________ 106 Nattefarver _______________________________________________________________ 106 Farveskema _______________________________________________________________ 107 3D perspektiv______________________________________________________________ 107 Synsvinkel ________________________________________________________________ 108 Vis skala __________________________________________________________________ 108 Rotér kort_________________________________________________________________ 108 Kort _____________________________________________________________________ 109 Vis favoritter ______________________________________________________________ 109 Vis interessepunkter ________________________________________________________ 110 Navigationsindstillinger _____________________________________________________ 110 Rejsemodus _______________________________________________________________ 110 Undgå motorveje __________________________________________________________ 111 Undgå betalingsveje ________________________________________________________ 111 Undgå færger _____________________________________________________________ 112 Automatisk zooming ________________________________________________________ 112 Alarmhastighed ____________________________________________________________ 113 Alarmtype ________________________________________________________________ 113 Transparens navigationslinje _________________________________________________ 115 Hastighed ________________________________________________________________ 115 Konfigurer alarm ___________________________________________________________ 115 Interesspunkt-alarm ________________________________________________________ 116 Favorit-alarm _____________________________________________________________ 117 Sikkerhedskamera-alarm ____________________________________________________ 118 Indstillinger til ekstra funktioner ______________________________________________ 119 Trafik-interval _____________________________________________________________ 120 Vejr-in ...